vendredi 19 janvier 2018

Amitié

Amistad
Friendship



Une amie, des livres, une tasse de thé, refaire le monde.... C'est ça le bonheur :)
Una amiga, libros, té, hablar sobre cambiar el mundo.... O sea... felicidad :)
A good friend, books, cups of tea, trying to change the world.... This is happiness :)


Illustration réalisée pour l'anniversaire d'une grande amie.
Ilustración hecha como regalo de cumpleaños de una gran amiga.
Illustration done as a birthday present of one of my best friend.

mardi 9 janvier 2018

Hibernation

Hibernación



Vu que le froid et le mauvais temps ont l'air bien installés, c'est décidé moi j'hiberne. Réveillez moi quand le printemps sera là. :)

Visto el mal tiempo y el frío, está decidido, ¡hiberno! Despertadme cuando ya llegue la primavera :)

With the cold and bad weather coming, it is decided... I hibernate!... Wake me up when spring will be here! :)

lundi 1 janvier 2018

Bonne année 2018

Feliz año 2018
Happy new year 2018


Bonne année à tous et à toutes, plein de bonheur et de paix pour cette nouvelle année à venir.
Feliz año a todos y todas, mucha felicidad y paz para este nuevo año.
Happy new year to everybody, I wish you a year of peace and happiness.

dimanche 26 novembre 2017

Ma nouvelle boutique en ligne: Le Petit Gecko shop

Mi nueva tienda online: Le Petit Gecko shop
My new online shop: Le Petit Gecko shop

Voici le lien de ma nouvelle boutique en ligne. J'espère que les produits vous plaieront :) . N'hesitez pas à me remonter tout problème ou remarque si besoin.

Aquí el enlace a mi nueva tienda online. Espero que os guste. No dudéis en escribirme en caso de problema en la web o para avisarme de cualquier error. Gracias.

Here my new online shop. I hope you will like it. Don't hesitate to write me in case you have any problem on the web or in case you detect any bug.



mercredi 22 novembre 2017

Vive la pluie

Viva la lluvia
The rain


La vie ce n'est pas d'attendre que les orages passent, c'est d'apprendre comment danser sous la pluie.


La vida no es esperar a que pase la tormenta, es aprender a bailar bajo la lluvia.


Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about learning how to dance in the rain.





dimanche 22 octobre 2017

Mère et fils

Madre e hijo
Mother and son

Petit autoportrait du moment
Pequeño autoretrato del momento
Little self-portrait

:D